División de Fiscalización Operativa y Evaluativa
Área de Fiscalización para el Desarrollo Local
Al contestar refiérase
al oficio Nº 16221
09 de noviembre de 2023
DFOE-LOC-2189
Señor
Thayna Araya Canales
secretaria@munipuntarenas.go.cr
Secretaria del Concejo Municipal
Señor
Wilber Madriz Arguedas
wilber.madriz@munipuntarenas.go.cr
Alcalde Municipal
MUNICIPALIDAD DE PUNTARENAS
Estimados señores:
Asunto: Archivo sin trámite del presupuesto extraordinario n.° 02-2023 de la
Municipalidad de Puntarenas.
Con el propósito de que lo haga de conocimiento del Superior Jerarca y se
emitan las instrucciones a las instancias que resulten pertinentes, se le comunica que
con fundamento en las competencias constitucionales y legales asignadas a la
Contraloría General de la República, se procedió al archivo sin trámite del presupuesto
extraordinario 2-2023 de la Municipalidad de Puntarenas, que se propuso por la suma
de ?122,0 millones1.
Lo anterior, por el incumplimiento del principio de legalidad al haberse
contravenido lo dispuesto en las normas 4.2.11 inciso b)2 c) y 4.3.113 de las Normas
Técnicas sobre Presupuesto Público (NTPP), en concordancia con lo dispuesto en el
artículo 100 del Código Municipal.
3 En su párrafo noveno establece que: “El plazo establecido en el inciso b) de la norma 4.2.11 se extiende hasta el
último día hábil de octubre del año que rige el presupuesto para someter a aprobación aquellos presupuestos
extraordinarios que tengan como base alguna de las excepciones planteadas en la presente norma”. (El
destacado no es del original)
2 El inciso “b) Los presupuestos extraordinarios deberán presentarse a la Contraloría General de la República, en el
periodo comprendido entre el 1° de enero y el último día hábil del mes de setiembre del año que rige el
presupuesto y en este último mes únicamente podrá presentarse un documento presupuestario”. (El destacado no es
del original)
1 Monto exacto ?121.982.136,24.
Contraloría General de la República
T: (50 ...
Fecha publicación: 10/11/2023
Fecha emisión: 09/11/2023
Institución: MUNICIPALIDAD DE PUNTARENAS
Emite: Área de Fiscalización para el Desarrollo Local
Tipo documental: PRESUPUESTO EXTRAORDINARIO
Proceso: ANALISIS DE PRESUPUESTO EXTRAORDINARIO
División de Fiscalización Operativa y Evaluativa
Área de Fiscalización para el Desarrollo Local
___________________________________________________________________
Al contestar refiérase
al oficio N.°15984
07 de noviembre, 2023
DFOE-LOC-2082
Señora
Jeimy Thayna Araya Canales
Secretaria del Concejo Municipal a.i.
secretaria@munipuntarenas.go.cr
Señor
Wilber Madriz Arguedas
Alcalde Municipal
wilber.madriz@munipuntarenas.go.cr
alcaldia@munipuntarenas.go.cr
MUNICIPALIDAD DE PUNTARENAS
Puntarenas
Estimados señores:
Asunto: Aprobación parcial del presupuesto extraordinario 1-2023 de la
Municipalidad de Puntarenas
La Contraloría General recibió el oficio n.° MP-AM-OF-8734-09-2023 del 28 de
setiembre de 2023, mediante el cual se remite el presupuesto extraordinario n.°
1-2023 de la Municipalidad de Puntarenas, que tiene el propósito de incorporar al
presupuesto vigente, recursos provenientes de ingresos por concepto de Intereses
moratorios por atraso en pago de impuestos; Intereses moratorios por atraso en
pago de bienes y servicios e Ingresos varios no especificados, así como
Transferencias de capital; Préstamos directos y recursos de vigencias anteriores por
concepto de Superávit libre y Superávit específico, para ser aplicados en las
partidas Remuneraciones; Servicios; Materiales y suministros; Bienes duraderos;
Transferencias corrientes; Transferencias de capital y Cuentas especiales.
Contraloría General de la República
T: (506) 2501-8000 C: contraloria.general@cgrcr.go.cr
http://www.cgr.go.cr/ Apdo. 1179-1000, San José, Costa Rica
mailto:wilber.madriz@munipuntarenas.go.cr
http://www.cgr.go.cr/
División de Fiscalización Operativa y Evaluativa
Área de Fiscalización para el Desarrollo Local
___________________________________________________________________
DFOE-LOC-2082 2 07 de noviembre, 2023
1. CONSIDERACIONES GENERALES
1.1. FUNDAMENTO NORMATIVO DE LA GESTIÓN
El acto de aprobación presupuestaria se efectúa con base en las
atribuciones conferidas a ...
Fecha publicación: 08/11/2023
Fecha emisión: 07/11/2023
Institución: MUNICIPALIDAD DE PUNTARENAS
Emite: Área de Fiscalización para el Desarrollo Local
Tipo documental: PRESUPUESTO EXTRAORDINARIO
Proceso: ANALISIS DE PRESUPUESTO EXTRAORDINARIO
División de Fiscalización Operativa y Evaluativa
Área de Fiscalización para el Desarrollo Local
Al contestar refiérase
al oficio N.º 19742
17 de noviembre, 2022
DFOE-LOC-2228
Señora
Marielos Marchena Hernández
Secretaria del Concejo Municipal
secretaria@munipuntarenas.go.cr
marielos.marchena@munipuntarenas.go.cr
Señor
Wilber Madriz Arguedas
Alcalde Municipal
alcaldia@munipuntarenas.go.cr
wilber.madriz@munipuntarenas.go.cr
MUNICIPALIDAD DE PUNTARENAS
Estimados señores:
Asunto: Aprobación parcial del presupuesto extraordinario n.º 2-2022 de
Municipalidad de Puntarenas
La Contraloría General recibió el oficio n.º MP-AM-OF-6316-09-2022 del 30 de setiembre
de 2022, mediante el cual se remite el presupuesto extraordinario n.º 2-2022 de la Municipalidad de
Puntarenas, que tiene el propósito de incorporar al presupuesto vigente, recursos provenientes de
Ingresos corrientes (Ingresos tributarios -Impuesto sobre la propiedad de bienes inmuebles,
Impuestos específicos sobre la construcción, Licencias profesionales, comerciales y otros
permisos, Impuesto por movilización de carga portuaria e Impuesto de timbres-, Ingresos no
tributarios -Servicios de saneamiento ambiental, Concesión de obra pública, Otras multas y
sanciones, Intereses moratorios por atraso en pago de impuesto, Intereses moratorios por atraso
en pago de bienes y servicios, Reintegros y devoluciones e Ingresos varios no especificados- y
Transferencias corrientes de Instituciones Descentralizadas no Empresariales), Ingresos de capital
(Transferencias de capital del Gobierno Central), así como de Financiamiento (Préstamos directos
de Instituciones Públicas Financieras y Recursos de vigencias anteriores -Superávit libre y
específico-), para ser aplicados en Remuneraciones, Servicios, Materiales y suministros, Intereses
y comisiones, Bienes duraderos, Transferencias corrientes, Transferencias de capital, Amortización
y Cuentas especiales.
Contraloría General de la República
T: (506) 2501-8000, F: (506) 250 ...
Fecha publicación: 18/11/2022
Fecha emisión: 16/11/2022
Institución: MUNICIPALIDAD DE PUNTARENAS
Emite: Área de Fiscalización para el Desarrollo Local
Tipo documental: PRESUPUESTO EXTRAORDINARIO
Proceso: ANALISIS DE PRESUPUESTO EXTRAORDINARIO
División de Fiscalización Operativa y Evaluativa
Área de Fiscalización para el Desarrollo Local
Al contestar refiérase
al oficio N.º 12155
21 de julio, 2022
DFOE-LOC-1214
Señora
Marielos Marchena Hernández
Secretaria del Concejo Municipal
secretaria@munipuntarenas.go.cr
Señor
Wilber Madriz Arguedas
Alcalde Municipal
alcaldia@munipuntarenas.go.cr
wilber.madriz@munipuntarenas.go.cr
MUNICIPALIDAD DE PUNTARENAS
Estimados señores:
Asunto: Improbación del presupuesto extraordinario n.º 1-2022 de la
Municipalidad de Puntarenas
La Contraloría General recibió el oficio n.º MP-AM-OF-5595-07-2022 del 04 de julio
de 2022, mediante el cual se remite el presupuesto extraordinario n.º 1-2022 de la
Municipalidad de Puntarenas, que tiene el propósito de incorporar al presupuesto vigente,
recursos provenientes de Ingresos corrientes (Ingresos tributarios, Ingresos no tributarios
y Transferencias corrientes), de Ingresos de capital (Transferencias de capital), así como
de Financiamiento (Financiamiento interno -Préstamos directos de Instituciones Públicas
Financieras- y Recursos de vigencias anteriores - Superávit libre y Superávit específico-),
para ser aplicados en Remuneraciones, Servicios, Materiales y suministros, Intereses y
comisiones, Bienes duraderos, Transferencias corrientes, Transferencias de capital,
Amortización y Cuentas especiales.
Contraloría General de la República
T: (506) 2501-8000, F: (506) 2501-8100 C: contraloria.general@cgrcr.go.cr
http://www.cgr.go.cr/ Apdo. 1179-1000, San José, Costa Rica
mailto:secretaria@munipuntarenas.go.cr
mailto:alcaldia@munipuntarenas.go.cr
mailto:wilber.madriz@munipuntarenas.go.cr
http://www.cgr.go.cr/
División de Fiscalización Operativa y Evaluativa
Área de Fiscalización para el Desarrollo Local
DFOE-LOC-1214 2 21 de julio, 2022
1. CONSIDERACIONES GENERALES
1.1. FUNDAMENTO NORMATIVO DE LA GESTIÓN
El acto de improbación presupuestaria se efectúa en base con las atribuciones
conferidas a la Contraloría General de la ...
Fecha publicación: 22/07/2022
Fecha emisión: 21/07/2022
Institución: MUNICIPALIDAD DE PUNTARENAS
Emite: Área de Fiscalización para el Desarrollo Local
Tipo documental: PRESUPUESTO EXTRAORDINARIO
Proceso: ANALISIS DE PRESUPUESTO EXTRAORDINARIO
División de Fiscalización Operativa y Evaluativa
Área de Fiscalización para el Desarrollo Local
Contraloría General de la República
T: (506) 2501-8000, F: (506) 2501-8100 C: contraloria.general@cgrcr.go.cr
http://www.cgr.go.cr/ Apdo. 1179-1000, San José, Costa Rica
Al contestar refiérase
al oficio N.° 16079
20 de octubre, 2021
DFOE-LOC-1109
Señora
Marielos Marchena Hernández
Secretaria del Concejo Municipal
marielos.marchena@munipuntarenas.go.cr
secretaria@munipuntarenas.go.cr
Señor
Wilber Madriz Arguedas
Alcalde Municipal
alcaldia@munipuntarenas.go.cr
wilber.madriz@munipuntarenas.go.cr
MUNICIPALIDAD DE PUNTARENAS
Estimados señores:
Asunto: Aprobación Parcial del presupuesto extraordinario n.° 1-2021
de la Municipalidad de Puntarenas
La Contraloría General recibió el oficio n.° MP-AM-OF-3364-08-2021 del 18 de
agosto de 2021, mediante el cual se remite el presupuesto extraordinario n.° 1-2021
de la municipalidad, que tiene el propósito de incorporar al presupuesto vigente,
financiamiento proveniente de préstamos directos de instituciones públicas
financieras y recursos de vigencias anteriores (Superávit libre y específico); para ser
aplicados en las partidas de Remuneraciones, Servicios, Materiales y suministros,
Intereses y Comisiones, Bienes Duraderos, Transferencias Corrientes,
Transferencias de Capital, Amortización y Cuentas Especiales.
1. CONSIDERACIONES GENERALES
1.1. FUNDAMENTO NORMATIVO DE LA GESTIÓN
El acto de aprobación presupuestaria se efectúa con base en las
atribuciones conferidas a la Contraloría General de la República en los artículos 184
de la Constitución Política de la República de Costa Rica, 18 de la Ley Orgánica de
la Contraloría General de la República (LOCGR) n.° 7428 y otras leyes conexas.
http://www.cgr.go.cr/
mailto:marielos.marchena@munipuntarenas.go.cr
mailto:alcaldia@munipuntarenas.go.cr
División de Fiscalización Operativa y Evaluativa
Área de F ...
Fecha publicación: 21/10/2021
Fecha emisión: 20/10/2021
Institución: MUNICIPALIDAD DE PUNTARENAS
Emite: Área de Fiscalización para el Desarrollo Local
Tipo documental: PRESUPUESTO EXTRAORDINARIO
Proceso: ANALISIS DE PRESUPUESTO EXTRAORDINARIO
División de Fiscalización Operativa y Evaluativa
Área de Fiscalización de Servicios para el Desarrollo Local
Al contestar refiérase
al oficio N.° 16899
29de octubre, 2020
DFOE-DL-2068
Señora
Marielos Marchena Hernández
Secretaria Concejo Municipal
marielos.marchena@munipuntarenas.go.cr
Señor
Wilber Madriz Arguedas
Alcalde Municipal
alcaldiamunipuntarenas@gmail.com
alcaldia@munipuntarenas.go.cr
MUNICIPALIDAD DE PUNTARENAS
Estimados señores:
Asunto: Aprobación parcial del presupuesto extraordinario N.° 01-2020
de la Municipalidad de Puntarenas.
La Contraloría General recibió el oficio N.° MP-AM-OF-0904-09-2020 de
29 de setiembre de 2020, mediante el cual se remite el presupuesto extraordinario
N.° 01-2020 de la Municipalidad de Puntarenas, que tiene el propósito de incorporar
al presupuesto vigente, una disminución en la Municipalidad de Puntarenas, de
Ingresos Corrientes provenientes del Impuesto sobre bienes inmuebles, de
Licencias profesionales, comerciales y otros permisos, de Impuestos de salida al
exterior, de Alquiler de edificios e instalaciones, de Servicios de saneamiento
ambiental, de Derechos de cementerio y de Alquiler de Terrenos; así como un
aumento de recursos provenientes de Ingresos Corrientes, específicamente de
Impuestos específicos sobre la construcción, de Otras licencias profesionales,
comerciales y otros permisos, de Timbres proparques nacionales y de Otros
derechos administrativos a otros servicios públicos en el Concejo Municipal de
Distrito de Paquera, y de Alquiler de terrenos en la zona marítima terrestre en el
Concejo Municipal de Distrito de Cóbano, así como Financiamiento de Superávit
Libre y Específico, para ser aplicados en las partidas de Remuneraciones, Servicios,
Materiales y Suministros, Bienes Duraderos, Transferencias Corrientes,
Transferencias de Capital y ...
Fecha publicación: 03/11/2020
Fecha emisión: 29/10/2020
Institución: MUNICIPALIDAD DE PUNTARENAS
Emite: AREA FISC. SERV. DESARROLLO LOCAL
Tipo documental: PRESUPUESTO EXTRAORDINARIO
Proceso: ANALISIS DE PRESUPUESTO EXTRAORDINARIO
División de Fiscalización Operativa y Evaluativa
Área de Fiscalización de Servicios para el Desarrollo Local
Contraloría General de la República
T: (506) 2501-8000, F: (506) 2501-8100 C: contraloria.general@cgr.go.cr
http://www.cgr.go.cr/ Apdo. 1179-1000, San José, Costa Rica
Al contestar refiérase
al oficio N.° 17971
19 de noviembre, 2019
DFOE-DL-2038
Señora
Hazel Josephs Vega
Secretaria a.i. del Concejo Municipal
concejopuntarenas@gmail.com
Señor
Randall Alexis Chavarría Matarrita
Alcalde Municipal
mpuerto@ice.co.cr
chava3169@yahoo.es
MUNICIPALIDAD DE PUNTARENAS
Puntarenas
Estimados señores:
Asunto: Aprobación parcial del Presupuesto extraordinario N.° 1-2019 de la
Municipalidad de Puntarenas.
La Contraloría General recibió el oficio MP-AM-OFIC-1969-09-2019 de fecha 27 de
setiembre de 2019, mediante el cual se remite el Presupuesto extraordinario N.° 1-2019 de
esa Municipalidad, que tiene el propósito de incorporar al Presupuesto vigente recursos
provenientes de transferencias, financiamiento interno por préstamos y del superávit libre y
específico, para ser aplicados en diferentes partidas de gastos.
1. CONSIDERACIONES GENERALES
1.1. FUNDAMENTO NORMATIVO DE LA GESTIÓN
El acto de aprobación presupuestaria se efectúa en base con las atribuciones
conferidas a la Contraloría General de la República en los artículos 184 de la Constitución
Política de la República de Costa Rica, 18 de la Ley Orgánica de la Contraloría General de la
República (LOCGR) N.° 7428 y otras leyes conexas.
La aprobación interna efectuada por el Concejo Municipal como requisito de
validez del documento aportado, consta en el acta de la sesión ordinaria N.° 298 celebrada
el 23 de setiembre de 2019. Esto de conformidad con lo regulado en la norma N.° 4.2.3 de
las NTPP.
mailto:concejopuntarenas@gmail.com
mailto:mpuerto@ice.co.cr
mailto:chava3169@ya ...
Fecha publicación: 22/11/2019
Fecha emisión: 19/11/2019
Institución: MUNICIPALIDAD DE PUNTARENAS
Emite: AREA FISC. SERV. DESARROLLO LOCAL
Tipo documental: PRESUPUESTO EXTRAORDINARIO
Proceso: ANALISIS DE PRESUPUESTO EXTRAORDINARIO
División de Fiscalización Operativa y Evaluativa
Área de Fiscalización de Servicios para el Desarrollo Local
Contraloría General de la República
T: (506) 2501-8000, F: (506) 2501-8100 C: contraloria.general@cgr.go.cr
http://www.cgr.go.cr/ Apdo. 1179-1000, San José, Costa Rica
Al contestar refiérase
al oficio No. 11177
06 de agosto, 2018
DFOE-DL-1138
Señora
Marielos Marchena Hernández
Secretaria Municipal
marielosm93@gmail.com
Señor
Randall Alexis Chavarría Matarrita
Alcalde Municipal
alcaldia@munipuntarenas.go.cr
alcaldia.munipuntarenas@gmail.com
MUNICIPALIDAD DE PUNTARENAS
Puntarenas
Estimados señores:
Asunto: Aprobación parcial del Presupuesto extraordinario N.° 2-2018 de
la Municipalidad de Puntarenas1.
La Contraloría General recibió el oficio N.° MP-AM-OFIC-1198-07-2018 del 03
de julio de 2018, mediante el cual se remite el Presupuesto extraordinario N.o 2-
2018 de esa Municipalidad, que tiene el propósito de incorporar al Presupuesto
vigente recursos provenientes del servicio de recolección de basura, transferencias
y superávit libre y específico, para ser aplicados en diversas partidas de gastos.
Al respecto, luego del análisis realizado, el Órgano Contralor resuelve aprobar
parcialmente el documento presupuestario citado por la suma de ¢4.175,3 millones2
con las siguientes indicaciones:
1. Se aprueban, entre otros:
a) Los ingresos correspondientes al Superávit libre y específico por las
sumas de ¢174,3 millones y ¢3.882,6 millones, respectivamente, y su aplicación en
los gastos, con base en el resultado de la Liquidación presupuestaria al 31 de
1
Corresponde a recursos de la Municipalidad de Puntarenas y de los Concejos Municipales de Distrito de Cóbano,
Monteverde y Paquera.
2
Este Presupuesto contiene un rebajo de ingresos por ¢1,5 millones.
mailto:marielosm93@gmail.com
mailto:alc ...
Fecha publicación: 10/08/2018
Fecha emisión: 06/08/2018
Institución: MUNICIPALIDAD DE PUNTARENAS
Emite: AREA FISC. SERV. DESARROLLO LOCAL
Tipo documental: PRESUPUESTO EXTRAORDINARIO
Proceso: ANALISIS DE PRESUPUESTO EXTRAORDINARIO
División de Fiscalización Operativa y Evaluativa
Área de Fiscalización de Servicios para el Desarrollo Local
Contraloría General de la República
T: (506) 2501-8000, F: (506) 2501-8100 C: contraloria.general@cgr.go.cr
http://www.cgr.go.cr/ Apdo. 1179-1000, San José, Costa Rica
Al contestar refiérase
al oficio No. 05573
23 de abril, 2018
DFOE-DL-0412
Señora
Marielos Marchena Hernández
Secretaria Municipal
marielosm93@gmail.com
Señor
Randall Alexis Chavarría Matarrita
Alcalde Municipal
alcaldia@munipuntarenas.go.cr
alcaldia.munipuntarenas@gmail.com
MUNICIPALIDAD DE PUNTARENAS
Puntarenas
Estimados señores:
Asunto: Aprobación parcial del Presupuesto extraordinario N.° 1-2018 de la
Municipalidad de Puntarenas.
La Contraloría General recibió el oficio N.° MP-AM-OFIC-517-3-2018 del 15 de marzo
de 2018, mediante el cual se remite el Presupuesto extraordinario N.
o
1-2018 de esa
Municipalidad, que tiene el propósito de incorporar al Presupuesto vigente recursos por
concepto de transferencias y superávit específico, para ser aplicados en diversas partidas de
gastos.
Al respecto, luego del análisis realizado, el Órgano Contralor resuelve aprobar
parcialmente el documento presupuestario citado por la suma de ¢466,4 millones con las
siguientes indicaciones:
1. Se aprueban, entre otros:
a) El ingreso correspondiente al Superávit específico por la suma de ¢466,4
millones y su respectiva aplicación en los gastos, con base en el resultado de la Liquidación
presupuestaria al 31 de diciembre de 2017, aprobada por el Concejo Municipal en la sesión
extraordinaria N.° 171 celebrada el 21 de marzo de 2018
1
.
La aprobación de los recursos citados no implica un aval del Órgano Contralor
sobre los registros que respaldan esos montos ni de la confiabilidad de la información
contenida en la Liquidación presupuestaria del periodo 2017, aspectos que competen en
primera instancia a la ...
Fecha publicación: 27/04/2018
Fecha emisión: 23/04/2018
Institución: MUNICIPALIDAD DE PUNTARENAS
Emite: AREA FISC. SERV. DESARROLLO LOCAL
Tipo documental: PRESUPUESTO EXTRAORDINARIO
Proceso: ANALISIS DE PRESUPUESTO EXTRAORDINARIO
División de Fiscalización Operativa y Evaluativa
Área de Fiscalización de Servicios para el Desarrollo Local
Contraloría General de la República
T: (506) 2501-8000, F: (506) 2501-8100 C: contraloria.general@cgr.go.cr
http://www.cgr.go.cr/ Apdo. 1179-1000, San José, Costa Rica
Al contestar refiérase
al oficio N.° 07951
11 de julio, 2017
DFOE-DL-0565
Señora
Marielos Marchena Hernández
Secretaria Concejo Municipal
marielosm93@gmail.com
Señor
Randall Chavarría Matarrita
Alcalde Municipal
mpuerto@ice.co.cr
MUNICIPALIDAD DE PUNTARENAS
Puntarenas
Estimados señores:
Asunto: Aprobación del Presupuesto extraordinario N.° 2-2017 de la
Municipalidad de Puntarenas (corresponde a recursos de los
Concejos Municipales de Cóbano y Lepanto).
La Contraloría General recibió el oficio N.o MP-AM-OF-1362-05-2017 del 30 de
mayo de 2017, mediante el cual se remite el Presupuesto extraordinario N.o 2-2017
de esa Municipalidad, que tiene el propósito de incorporar al Presupuesto vigente
los recursos por concepto del Superávit libre y específico1, para ser aplicados en
diferentes partidas de gastos.
Al respecto, luego del análisis realizado, el Órgano Contralor resuelve aprobar
el citado documento presupuestario por la suma de ¢535,7 millones, con las
siguientes indicaciones:
1. Se aprueba:
a) Los ingresos correspondientes al Superávit libre y específico por
los montos de ¢183,8 millones y ¢352 millones, respectivamente, y su aplicación en
gastos, de conformidad con el resultado de la Liquidación presupuestaria al 31 de
diciembre de 2016, la cual fue aprobada por el Concejo Municipal en la sesión
ordinaria N° 90-2017, celebrada el 29 de abril del 20172.
1
Corresponden a recursos de los Concejos Municipales de Distrito de Cóbano y Lepanto.
2
Según consta en la Certificación emitida por la Secretaría del Concejo Municipal del 03 de mayo del
201 ...
Fecha publicación: 14/07/2017
Fecha emisión: 11/07/2017
Institución: MUNICIPALIDAD DE PUNTARENAS
Emite: AREA FISC. SERV. DESARROLLO LOCAL
Tipo documental: PRESUPUESTO EXTRAORDINARIO
Proceso: ANALISIS DE PRESUPUESTO EXTRAORDINARIO